الموقوفون أحدهم مفتش عنه وصادر في شأنه أحكاما سجنية، كما تم حجز شاحنة خفيفة مسروقة كانوا ينقلون بواسطتها المواشي  وأسلحة بيضاء وعلب دواء لتسميم كلاب الحراسة، بعد التنسيق مع النيابة العمومية، تم اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة في شأنهم.